POTC a media katolickie

Madzix

Mój tata pracuje w jednym z tygodników katolickich. Nie miałam nic przeciwko.. Mój tata przynosi dwa egzemplarze co tydzień do domu i czasem je czytam dla zabicia czasu. Jest tam też program telewizyjny i co ten tygodnik poleca a co odradza. no i akurat w sobotę mają lecieć "PzK Klątwa czarnej perły" No i to odradzili.. mało tego.. napisali mini recenzje która mnie tak oburzyła że nienawidzę tego tygodnika. Uwaga cytuje!

"W super produkcji Gore'a Verbinskiego jest wszystko, co w filmie o morskich rozbójnikach być powinno: statek widmo, bitwy morskie, przeklęty skarb, bezludna wyspa, piękna dziewczyna, dwóch konkurentów do jej ręki i cała masa efektów specjalnych. Niestety, aktorzy z Johnym Deepem na czele są tak sztuczni że odechciewa się oglądania. Zamiast budzącej grozę opowieści o kosarzach mamy bajeczkę dla miłośników gier komputerowych. Na wyspach Bergamutach podobno jest kot w butach. Jest słoń z trąbami dwiema i tylko... wysp tych nie ma"

Osobiście nie rozumiem końcówki... co ma piernik do wiatraka... a co wy o tym myślicie?

Kaileena_Farah

Myślę, że to stosunkowo zabawne. Jako ateistka - sądzę, że to jeszcze zabawniejsze.

Ogółem, czego jak czego, ale aktorstwa w "PzK", przyczepić się nie można. No, może poza drewnianym Bloomem i taką sobie Keirą. Depp to Depp, dał popis (w pierwszej części, bo później to było głównie "błaznowanie na ekranie", z którego niewiele wynikało dla całego filmu). Ale pokłon należy oddać całej reszcie! Rush jako Barbossa jest fenomenalny, Davenport jako Norrington tworzy jedną z najciekawszych postaci w trylogii... Na dokładkę fajtłapowaty, ale dobry i uczciwy (przy tym przekonywujący) Pryce w roli ojca Elizabeth i cała masa wyrazistych postaci drugoplanowych (kto nie uwielbia Pintela i Ragetti'ego?). Przepraszam, przepraszam... Wynika z tego, że ów, hmmm, o s o b n i k (Kaileena - wdech i wydech, proszę...) był pod działaniem jakiś wyjątkowo silnych środków halucynogennych. I w chwili pisania owej, hmmm, r e c e n z j i przebywał na swoich własnych "Wyspach Bergamutach"...

Anajulia

Marta

Puszczają POTC w telewizji? Fajnie Smile

Też nie rozumiem, po co ta wstawka o Wyspach Bergamutach na końcu. Że w "Piratach" jest wszystko, tylko nie ma... piratów?
OK, wolność wolnością, nie każdemu film się musi podobać i minęły już czasy, kiedy wdawałam się w niepotrzebną dyskusję z każdym, kto o POTC powiedział złe słowo. Ale żeby czepiać się aktorstwa, wszystykich aktorów, tego jeszcze nie słyszałam. Nie zgadzam się, oczywiście, ale bardziej oburzyło mnie to, jak ten "krytyk" napisał nazwisko Johnny'ego Deppa - niby literówki, ale jak widzę "Deep" to mi się nóż otwiera w kieszeni, a tu jeszcze imię... Czy nikt nie sprawdza, czy w artykułach są jakieś błędy? Zwłaszcza w nazwiskach?
I jeszcze ten fragment:

Aletheia

Anajulia

Jej! Jest to gdzieś przetłumaczone? Cudowności, tylko ten mój english... nie wiem, czy mi wystarczy cierpliwości...

Co do komentarzy w rozgłośni katolickiej - to było wiele lat temu, ale zapadło mi w pamięć (bo wtedy namiętnie słuchałam płyty "Naprawdę nie dzieje się nic"), że zakazana była piosenka "Złoty sznur" Turnaua... chyba za te nagie panie tańczące na stołach Rolling Eyes

.

Eddie

Jak Ci się nie chce nad tym ślęczeć, to wypisz mi słówka/zwroty, których nie rozumiesz, albo zaznacz je w tekście, to w wolnej chwili przetłumaczę Very Happy

. Przejrzałam pobieżnie tylko te listy zarzutów. Niektóre są mocarne Laughing

. Moim faworytem jest "storm peril at sea" w kategorii "bezsensowna przemoc / zbrodnia" Laughing

. Niezła bzdura Laughing

.

A co do Wysp, to mi się wydaje, że autor chciał się tutaj podzielić ze światem swoją kontrowensyjną, acz, w jego mniemaniu, zapewne jedyną słuszną opinią, że PotC jako niekwestionowany numer jeden w kategorii filmów o piratach to bujda taka sama jak te Bergamuty. Cóż za siermiężne porównanie Laughing

. Przecież tak się nie godzi Laughing

.

KresKa

Aletheia

O, właśnie o to mi chodziło. Dobrze KresKa gadasz, dać jej rumu! Very Happy

Tamte amerykańskie analizy wklejałam głównie z myślą "No, jak chcecie zobaczyć jak ta recenzja MOGŁABY wyglądać..." Laughing

A swoją drogą, ciekawie byłoby poczytać taki polski odpowiednik, po którym rzeczywiscie byłoby widać katolickomedialne pochodzenie. Think

Eddie

Ja mogę tylko tak na szybko parę słówek czy zwrotów przetłumaczyć Very Happy

. Bo muszę teraz generalnie pisać pracę, a nie bawić się w angielski Laughing

. Chociaż wolałabym to drugie Very Happy

.

Nie no, ten sztorm jest mocny Very Happy

. Bo sztorm na morzu to zaiste wielka zbrodnia Laughing

. Jeszcze mi się podoba w kategorii "obraza Boga" - "zdarzenie niemożliwe - statek jako łódź podwodna" Laughing

. To takie absurdalne Laughing

. Zresztą wszystkie te tekściory miażdżą Very Happy

.

Mrs.Sparrow

Kiedy czytam takie recenzje, nie wiem czy się śmiać czy płakać - one po prostu sprawiają mi jakąś dziką radochę... Laughing

Ja wiem, że na świat można patrzeć z różnych perspektyw, ale ograniczanie wszystkiego do jednej - i patrzenie na świat jedynie przez pryzmat religii jest dla mnie (jako dla osoby wierzącej) po prostu śmieszne Laughing

Jednak, żeby nie było - zgadzam się z opinią KresKi - taka recenzja mogłaby się równie dobrze ukazać w jakimś innym czasopiśmie. A co do samej jej treści - wiadomo, że nie ma lepszego sposobu, żeby zwrócić na siebie uwagę, jak popłynąć pod prąd. Wszyscy chwalą, to ja skrytykuję. I tyle Very Happy

Madzix

Aha.. i na pytania "kiedy to leci" Odpowiadam: W następną sobotę chyba o 20:30 (to jeszcze potwierdze Smile

) na TVP1

EDIT by Aletheia
O 20:15 Wink

--> http://www.blackpearl.fora.pl/kino-i-tv,15/nie-przegap,234-225.html